«-.¸¸,.-~Japanese Language ~-.,¸¸.-»

ريشة من خيال · 04-04-2008, 10:15 PM

لانه هذا اول موضوع يحفر في هذا القسم
حبيت يكون عن اللغة اليابانية عامة :

أولا:
لغة اليابان الرسمية ، وينطق بها أكثر من 126 مليون نسمة .
ثانيا :
تعتبر اللغة اليابانية من اللغات المالطية، ((ولكن هذه المعلومة غير مؤكّدة )).

كيفية كتابتها:
تكتب اليابانية من اليسار الى اليمين ومن الأعلى إلى الأسفل
(بالرغم أن اللغة اليابانية كانت تكتب من اليمين إلى اليسار كاللغة العربية في فترة من الفترات).

انظمة اللغة :
هناك نظامين لكتابة اللغة اليابانية:
الأول : الكانجي،
"وهي رموز مأخوذة من اللغة الصينية تعبر عن كلمات كاملة "
قبل الحرب العاليمة الثانية كانت عددها يفوق (( الأربعين ألف رمز )).
لكن الولايات المتحدة أجبرت اليابان على تقليص عددها إلى ما يفوق (( الألفين بقليل )) .

ثانيا : الكانا وينقسم إلى فرعين :
1- الهيراغانا :
استعمالاتها :
وهي أحرف لكتابة الكلمات القواعدية
بالاضافة إلى الكلمات من أصل ياباني عوضا عن الكلمات من أصل صيني.

2- الكاتاكانا :
وهي احرف ذات أشكال مختلفة عن أحرف الهيراغانا لكنها تلفظ مثلها تماما
استعمالاتها :
وتستعمل عادة لكتابة الكلمات من جذور غير يابانية واغلبها الكلمات الدخيلة من اللغة الانجليزية

..::(( الرجاء عدم الرد على الموضوع حتى نهايته ))::..

ريشة من خيال · 14-04-2008, 06:42 PM

توجد في اليابان لهجات كثيرة ومتعددة خاصة بكل منطقة أو مقاطعة
يوجد لكل مقاطعة أو منطقة لهجة خاصة بها

((كلهجة أوساكا، شسزوكا ، هيروشيما أوكيناوا ....الخ ))

على سبيل المثال، لهجة هوكايدو (هوكايدو Hokkaido جزيرة تقع في أقصى شمال اليابان) ستكون صعبة وغير مفهومة نوعاً ما على الشخص الموجود مثلاً في مدينة كاغوشيما Kagoshima والذي يتكلم في بلدته لهجتهم الخاصة (كاغوشيما تقعفي أقصى جنوب اليابان)، لذلك لا تستخدم لهجة هوكايدو إلا في جزيرة هوكايدو فقط.

سبب كثرة واختلاف اللهجات في اليابان

يعود إلى أنه كان في السابق، منذ فجر التاريخ، دويلات متخاصمة ومتناحرة في اليابان،

وكان هناك قانون يمنع على كل دويلة من احتكاك أهلها بالدويلة التي بجوارهم،

فأصبحت كل جماعة من الأفراد منغلقة على نفسها في الدويلة الخاصة بها وساعد على ذلك وجود الحوازج الطبيعية الضخمة (الجبال).
وبذلك قامت كل دويلة بتطوير اللهجة الخاصة بها والتي تختلف عن لهجات الدويلات المجاورة لها

(بالرغم من أن أصل اللغة واحد ولكن اللهجات التي اشتقت منها طورها أهلها على مر السنين)

وكذلك أصبحت لكل دويلة عاداتها و تقاليدها المميزة ، وعلى الرغم من أن الفرقة كانت السائدة في ذلك الوقت إلا أن من نتائجها الإيجابية تنوع العادات والتقاليد في طول اليابان وعرضها اليوم.

وتعتبر لهجة طوكيو اللهجة التي تبناها الإمبراطور كي تكون لغة البلاد عند وحدة اليابان

وهي اللهجة التي قرر الشعب الياباني ان يتخذها اللغة اليابانية الرسمية له لوحدة شعبه وأرضه . وهكذا فإن لهجة العاصمة طوكيو هي اللغة اليابانية الحالية بحد ذاتها.

تقسم اللهجات اليابانية إلى مجموعتين:
لهجات شرقية و لهجات غربية،

1- اللهجات الشرقية: على الرغم من اختلافها الملحوظ عن اللهجات الغربية الا أنها في نفس الوقت تختلف فيما بينها مع وجود بعض الروابط التي أدت إلى جمعها في مجموعة واحدة .
2- اللهجات الشرقية : تضم مناطق هوكايدو، توهوكو، كانتو، كوشينيتسو، والجزء الشرقي من منطقة تشوبو،
في حين اللهجات الغربية تضم الجزء الغربي من منطقة تشوبو "بما فيها مدينة ناغويا" ، ومناطق كانساي، تشوغوكو، شيكوكو، كيوشو، و أوكيناوا.

..::(( الرجاء عدم الرد حتى انتهاء الموضوع ))::..

ريشة من خيال · 14-04-2008, 07:20 PM

كما ذكرت في القسم الأول من الموضوع
هناك 3 لغات يابانية

1. الأبجدية الأولى katakana
تتكون من 46 حرف أساسي
وتستخدم عادةً لكتابة الكلمات الدخيلة على اللغة اليابانية مثل الأسماء.

أ ح ر ف ه ا :

2. الأبجدية الثانية hiragana
تتكون من 46 حرف أساسي
وتستخدم عادةً لكتابة كلمات من اللغة اليابانية.

أ ح ر ف ه ا :

3. الـ kanji وهي رموز مأخوذة من اللغة الصينية منذ زمن طويل وتكون الكلمات اليابانية.
يصل عدد هذه الرموز إلى أكثر من 7000 رمز،
ويتطلب من الشخص الذي يجيد اليابانية أن يعرف ما لا يقل عن 2500 رمز للحياة اليومية.

أ ح ر ف ه ا :

..::(( الرجاء عدم الرد حتى انتهاء الموضوع ))::..

ريشة من خيال · 30-05-2008, 03:14 PM

بعد طول غياب رح اكمل ما بدأته ...

حروف الهيريغانا و الكاتانا
لا تختلف في النطق

هذي طريقة النطق

الكاتانا ..

الحروف الشاذة..

الهيريغانا ..

الحروف الشاذة ..

أما الكانجي
طرق نطقها ليست معروفة عندي للأن
وايضا لا تستخدم بكثرة

بالنسبة الضمائر ..
الضمائر في اللغة اليابانية ليست كثيرة
فان الضمير الذي يكون للمفرد
لا تحتاج الا لكلمة معه ليصبح للجمع
مثـــــــــــال ..

الكلمة اليابانية في النص
المعنى الانجليزي من اليمين
المعنى العربي في اليسار

watashi = i am = أنا
watashi no = my = ملكي
watashi tachi = we & us = نحن

سيتم انشاء موضوع خاص بالضمائر و الحروف لاحقا ^_^

بهـــذا يكون موضوعي عن اللغة اليابانية قد انتهى
اتمنى تكونوا اتفدتو منه
ملاحظة : (( المعلومات مجمعة من مواقع عربية و انجليزية ))

سايونارا

أصيل باعيون · 30-05-2008, 05:28 PM

يعطيكِ العافية يا ريشة من خيال

لا خلا ولا عدم وبارك الله فيكِ

يستحق التقيييم ممتاز وخمس نجمات

مزيدا من التقدم دايما

مع خالص الشكر و التقدير

أصيل باعيون

بنوتة حبوبة · 30-05-2008, 05:39 PM

واااااااااااااااااااااااااااااااااو

:0172::0172::0172::0172::0172:
كوووووووووووووووووول
:surfing:
هونتوني أريقاتووووووووووووو
:12:
ريشة _ تشان على الموضوع

يا يابانية إنتي
:surfing::surfing::surfing::surfing::surfing:
هههههههههه

إنشاء الله تسافري اليابان قريييييييييب:0172:

<<<<لا أوصيكي خدينا معاكي
:sly:
قوميني على الأطالة بس
و الله مررة موضوع رووووعه

تقبلي تحياتي:kiss1::0172::0172::0172:

ريشة من خيال · 30-05-2008, 06:10 PM

يسلمو اصيل عل المورو

.........................

واااااااا بنوتة عاش من شافك
يسملو على الكلام الحلو
ههههه
لا تخافي لو سافرت رح اخذ
كل الي صحباتي الي يحبون اليابان و الانمي و المانجا والدراما معايا
والله رح نصير شي مو طبيعي ......... <<<< ماتت و هي تتخيل
بس الله يعين مارح نرجع البيت لو رحنا <<<< خرجت عن الموضوعيسلمو بنوتة-شان على المرور الرائع
والتذكرة عمى قريب << << تحلم الاخت

مجهولة · 05-06-2008, 07:16 PM

ولا يهمكم بعد 3 سنين أوديكم على حسابي

هههههههههه

كل شي ترى بعد سنتين أو 3 سنين

تسسلمي ريشه عالموضوع الفلله إريغاتو

ثانكس شاااااانكس

تسسلمي كتيبر ومعليش قرأت الموضوع أول لاكن أنشغلت ومارديت

كووووووووووووووومنا سااااااااااي

هع هع

دمتي بود مو سوري عالإطاله

هع هع

sultanforex · 09-06-2008, 05:24 PM

thanks for your efforts

04-04-2008, 10:15 PM	رقم المشاركة : [1 (permalink)]
ريشة من خيال عضو مميز	*«-.¸¸,.-~Japanese Language ~-.,¸¸.-»* لانه هذا اول موضوع يحفر في هذا القسم حبيت يكون عن اللغة اليابانية عامة : أولا: لغة اليابان الرسمية ، وينطق بها أكثر من 126 مليون نسمة . ثانيا : تعتبر اللغة اليابانية من اللغات المالطية، ((ولكن هذه المعلومة غير مؤكّدة )). كيفية كتابتها: تكتب اليابانية من اليسار الى اليمين ومن الأعلى إلى الأسفل (بالرغم أن اللغة اليابانية كانت تكتب من اليمين إلى اليسار كاللغة العربية في فترة من الفترات). انظمة اللغة : هناك نظامين لكتابة اللغة اليابانية: الأول : الكانجي، "وهي رموز مأخوذة من اللغة الصينية تعبر عن كلمات كاملة " قبل الحرب العاليمة الثانية كانت عددها يفوق (( الأربعين ألف رمز )). لكن الولايات المتحدة أجبرت اليابان على تقليص عددها إلى ما يفوق (( الألفين بقليل )) . ثانيا : الكانا وينقسم إلى فرعين : 1- الهيراغانا : استعمالاتها : وهي أحرف لكتابة الكلمات القواعدية بالاضافة إلى الكلمات من أصل ياباني عوضا عن الكلمات من أصل صيني. 2- الكاتاكانا : وهي احرف ذات أشكال مختلفة عن أحرف الهيراغانا لكنها تلفظ مثلها تماما استعمالاتها : وتستعمل عادة لكتابة الكلمات من جذور غير يابانية واغلبها الكلمات الدخيلة من اللغة الانجليزية ..::(( الرجاء عدم الرد على الموضوع حتى نهايته ))::..
ريشة من خيال عضو مميز	توقيع ريشة من خيال هـــــــــذا توقيع على السريع أخيرا تم الانتهاء من موضوعي الخاص عن اللغة اليابانية http://www.almhbob.com/vb/showthread...40569#poststop واي سؤال انا جاهزة ^_^

14-04-2008, 06:42 PM	رقم المشاركة : [2 (permalink)]
ريشة من خيال عضو مميز	اللهجات اليابانية توجد في اليابان لهجات كثيرة ومتعددة خاصة بكل منطقة أو مقاطعة يوجد لكل مقاطعة أو منطقة لهجة خاصة بها ((كلهجة أوساكا، شسزوكا ، هيروشيما أوكيناوا ....الخ )) على سبيل المثال، لهجة هوكايدو (هوكايدو Hokkaido جزيرة تقع في أقصى شمال اليابان) ستكون صعبة وغير مفهومة نوعاً ما على الشخص الموجود مثلاً في مدينة كاغوشيما Kagoshima والذي يتكلم في بلدته لهجتهم الخاصة (كاغوشيما تقعفي أقصى جنوب اليابان)، لذلك لا تستخدم لهجة هوكايدو إلا في جزيرة هوكايدو فقط. *سبب كثرة واختلاف اللهجات في اليابان* يعود إلى أنه كان في السابق، منذ فجر التاريخ، دويلات متخاصمة ومتناحرة في اليابان، وكان هناك قانون يمنع على كل دويلة من احتكاك أهلها بالدويلة التي بجوارهم، فأصبحت كل جماعة من الأفراد منغلقة على نفسها في الدويلة الخاصة بها وساعد على ذلك وجود الحوازج الطبيعية الضخمة (الجبال). وبذلك قامت كل دويلة بتطوير اللهجة الخاصة بها والتي تختلف عن لهجات الدويلات المجاورة لها (بالرغم من أن أصل اللغة واحد ولكن اللهجات التي اشتقت منها طورها أهلها على مر السنين) وكذلك أصبحت لكل دويلة عاداتها و تقاليدها المميزة ، وعلى الرغم من أن الفرقة كانت السائدة في ذلك الوقت إلا أن من نتائجها الإيجابية تنوع العادات والتقاليد في طول اليابان وعرضها اليوم. وتعتبر لهجة طوكيو اللهجة التي تبناها الإمبراطور كي تكون لغة البلاد عند وحدة اليابان وهي اللهجة التي قرر الشعب الياباني ان يتخذها اللغة اليابانية الرسمية له لوحدة شعبه وأرضه . وهكذا فإن لهجة العاصمة طوكيو هي اللغة اليابانية الحالية بحد ذاتها. *تقسم اللهجات اليابانية إلى مجموعتين:* لهجات شرقية و لهجات غربية، 1- اللهجات الشرقية: على الرغم من اختلافها الملحوظ عن اللهجات الغربية الا أنها في نفس الوقت تختلف فيما بينها مع وجود بعض الروابط التي أدت إلى جمعها في مجموعة واحدة . 2- اللهجات الشرقية : تضم مناطق هوكايدو، توهوكو، كانتو، كوشينيتسو، والجزء الشرقي من منطقة تشوبو، في حين اللهجات الغربية تضم الجزء الغربي من منطقة تشوبو "بما فيها مدينة ناغويا" ، ومناطق كانساي، تشوغوكو، شيكوكو، كيوشو، و أوكيناوا. ..::(( الرجاء عدم الرد حتى انتهاء الموضوع ))::..
ريشة من خيال عضو مميز	توقيع ريشة من خيال هـــــــــذا توقيع على السريع أخيرا تم الانتهاء من موضوعي الخاص عن اللغة اليابانية http://www.almhbob.com/vb/showthread...40569#poststop واي سؤال انا جاهزة ^_^ التعديل الأخير تم بواسطة ريشة من خيال ; 14-04-2008 الساعة 07:21 PM.

14-04-2008, 07:20 PM	رقم المشاركة : [3 (permalink)]
ريشة من خيال عضو مميز	الأحرف اليابانية كما ذكرت في القسم الأول من الموضوع هناك 3 لغات يابانية 1. الأبجدية الأولى katakana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة الكلمات الدخيلة على اللغة اليابانية مثل الأسماء. أ *ح ر ف ه ا :* 2. الأبجدية الثانية hiragana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة كلمات من اللغة اليابانية. *أ ح ر ف ه ا :* 3. الـ kanji وهي رموز مأخوذة من اللغة الصينية منذ زمن طويل وتكون الكلمات اليابانية. يصل عدد هذه الرموز إلى أكثر من 7000 رمز، ويتطلب من الشخص الذي يجيد اليابانية أن يعرف ما لا يقل عن 2500 رمز للحياة اليومية. *أ ح ر ف ه ا :* ..::(( الرجاء عدم الرد حتى انتهاء الموضوع ))::..
ريشة من خيال عضو مميز	توقيع ريشة من خيال هـــــــــذا توقيع على السريع أخيرا تم الانتهاء من موضوعي الخاص عن اللغة اليابانية http://www.almhbob.com/vb/showthread...40569#poststop واي سؤال انا جاهزة ^_^ التعديل الأخير تم بواسطة ريشة من خيال ; 14-04-2008 الساعة 07:49 PM.

30-05-2008, 03:14 PM	رقم المشاركة : [4 (permalink)]
ريشة من خيال عضو مميز	بعد طول غياب رح اكمل ما بدأته ... حروف الهيريغانا و الكاتانا لا تختلف في النطق هذي طريقة النطق الكاتانا .. الحروف الشاذة.. الهيريغانا .. الحروف الشاذة .. أما الكانجي طرق نطقها ليست معروفة عندي للأن وايضا لا تستخدم بكثرة بالنسبة الضمائر .. الضمائر في اللغة اليابانية ليست كثيرة فان الضمير الذي يكون للمفرد لا تحتاج الا لكلمة معه ليصبح للجمع مثـــــــــــال .. الكلمة اليابانية في النص المعنى الانجليزي من اليمين المعنى العربي في اليسار watashi = i am = أنا watashi no = my = ملكي watashi tachi = we & us = نحن سيتم انشاء موضوع خاص بالضمائر و الحروف لاحقا ^_^ بهـــذا يكون موضوعي عن اللغة اليابانية قد انتهى اتمنى تكونوا اتفدتو منه ملاحظة : (( المعلومات مجمعة من مواقع عربية و انجليزية )) سايونارا
ريشة من خيال عضو مميز	توقيع ريشة من خيال هـــــــــذا توقيع على السريع أخيرا تم الانتهاء من موضوعي الخاص عن اللغة اليابانية http://www.almhbob.com/vb/showthread...40569#poststop واي سؤال انا جاهزة ^_^

30-05-2008, 06:10 PM	رقم المشاركة : [7 (permalink)]
ريشة من خيال عضو مميز	يسلمو اصيل عل المورو ......................... واااااااا بنوتة عاش من شافك يسملو على الكلام الحلو ههههه لا تخافي لو سافرت رح اخذ كل الي صحباتي الي يحبون اليابان و الانمي و المانجا والدراما معايا والله رح نصير شي مو طبيعي ......... <<<< ماتت و هي تتخيل بس الله يعين مارح نرجع البيت لو رحنا <<<< خرجت عن الموضوعيسلمو بنوتة-شان على المرور الرائع والتذكرة عمى قريب << << تحلم الاخت
ريشة من خيال عضو مميز	توقيع ريشة من خيال هـــــــــذا توقيع على السريع أخيرا تم الانتهاء من موضوعي الخاص عن اللغة اليابانية http://www.almhbob.com/vb/showthread...40569#poststop واي سؤال انا جاهزة ^_^

09-06-2008, 05:24 PM	رقم المشاركة : [9 (permalink)]
sultanforex عضو جديد	thanks for your efforts
sultanforex عضو جديد

أدوات الموضوع	إبحث في الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق	إبحث في الموضوع: البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

«-.¸¸,.-~*Japanese Language *~-.,¸¸.-»

منتدى اللغة اليابانيه

«-.¸¸,.-~Japanese Language ~-.,¸¸.-»